Microsoft: l’interopérabilité avec OpenOffice (ODF) acquise

Microsoft France, en la personne de Bernard Ourghanlian, directeur technique et sécurité, annonce ou plutôt confirme le support du format ODF (OpenDocument Format ou format d’Open Office, StarOffice -d’origine Sun Microsystems) réclamé par les administrations publiques, les bibliothèques, etc. -format qu’ont endossé officiellement en mars 2006 IBM, Oracle et d’autres leaders du marché.

Avec l’arrivée prochaine d’Office 2007 [nom de code 0ffice 12], toute la question était de savoir quelle serait la compatibilité, fonction par fonction, entre les deux formats. Mais également, quelles seraient les possibilités de compatibilité ascendante et descendante.

« Il y a des fonctionnalités dans OpenXML qui pourront manquer ou ne pas se retrouver dans ODF« , explique B. Ourghanlian.

Le fait est que Microsoft a décidé de rendre transparent la sauvegarde et la traduction de formats entre ODF et OpenXML.

« En pratique, comme pour la compatibilité descendante -si l’on doit redescendre au format Office 2003, par exemple, l’utilisateur sera averti lors de la sauvegarde qu’il peut perdre tel ou tel élément ou fonctionnalité« .

Pour rappel, Microsoft avait d’abord décidé de standardiser le format OpenXML -sous la houlettre de Jean Paoli, architecte co-créateur de format XML, devenu l’expert du domaine chez Microsoft. L’argument, classique: une plus grande richesse de fonctionnalités, etc.

Par ailleurs, Microsoft confirme qu’il fait la paix avec Adobe, et son format .pdf:

« Dans Office 2007, la possibilité de sauvegarder en format .pdf sera supportée, comme un ‘add-on’ et gratuitement« .